Con un segundo trimestre sólido a pesar de los signos de debilitamiento de la demanda, el parámetro de EBITDA ajustado del año fiscal 2023 disminuyó un 9% en el punto medio.
WILMINGTON, Del.--(BUSINESS WIRE)-- The Chemours Company (“Chemours” o “la Compañía”) (NYSE: CC), una compañía química mundial con posiciones líderes en el mercado de Tecnologías del Titanio (Titanium Technologies, “TT” por sus siglas en inglés), Soluciones Térmicas y Especializadas (Thermal & Specialized Solutions, “TSS” por sus siglas en inglés) y Materiales de Rendimiento Avanzado (Advanced Performance Materials, “APM” por sus siglas en inglés), anunció hoy sus resultados financieros correspondientes al segundo trimestre de 2023, lo cual estuvo acompañado por el anuncio del cierre de la planta de producción de dióxido de titanio de Kuan Yin, Taiwán.
Resultados del segundo trimestre de 2023 y puntos destacados
- Ventas netas de USD 1600 millones
- Pérdida neta de USD (376) millones con ganancias por acción1 de USD (2,52)
- Ingresos netos ajustados2 de USD 167 millones, con ganancias por acción ajustadas2 de USD 1,10
- EBITDA ajustado2 de USD 324 millones y flujo de caja disponible de USD 3 millones
- Se anunció el cierre de la planta de producción de Kuan Yin, Taiwán, de TT como parte de los esfuerzos generales de optimización de costos.
- Se llegó a un acuerdo integral de reclamos de agua potable relacionados con el uso de sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas (PFAS) de un grupo definido de sistemas públicos de agua de EE.UU.; la participación de Chemours asciende a un total de USD 592 millones.
- Se acordó vender el negocio de ácido glicólico de Chemours a PureTech Scientific Inc. por USD 137 millones.
- Se iniciaron las operaciones en THE Mobility F.C. Membranes Company como parte de la alianza estratégica de Chemours.
- Se emitió el sexto informe de sustentabilidad de Chemours, en el que se destaca un progreso significativo hacia el logro de los objetivos del CRC para 2030.
- El 26 de julio de 2023, la Junta Directiva de la compañía aprobó dividendos para el tercer trimestre de USD 0,25 por acción.
- Debido a la menor visibilidad de la demanda en la segunda mitad del año, ahora anticipamos un EBITDA ajustado anual de entre USD 1,100 mil millones y USD 1,175 mil millones; con un flujo de caja disponible superior a USD 325 millones3.
“Nuestro desempeño en el segundo trimestre subraya la fortaleza de nuestros negocios líderes en la industria a pesar del aumento de la incertidumbre económica. En Soluciones Térmicas y Especializadas, tuvimos el récord de ventas netas y EBITDA ajustado, y en Materiales de Rendimiento Avanzado, demostramos la fortaleza de nuestra cartera de Soluciones de Rendimiento al lograr un crecimiento de dos dígitos”, dijo Mark Newman, presidente y director ejecutivo de Chemours. “Como parte de nuestro plan para mejorar el potencial de ganancias de nuestro segmento de Tecnología del Titanio, hemos decidido cerrar nuestra planta de Kuan Yin. Esta medida nos permitirá optimizar nuestro circuito de producción sin comprometer nuestra capacidad de satisfacer la demanda de los clientes y producir ahorros de costos recurrentes significativos a partir de la segunda mitad de 2023”.
Las ventas netas del segundo trimestre de 2023 de USD 1600 millones fueron un (14)% más bajas que en el trimestre del año anterior, como consecuencia de la disminución de las ventas netas en TT y en la cartera de Materiales Avanzados de APM. El precio fue un factor contribuyente positivo (aumento del 2%), compensado por volúmenes más bajos del 16%, mientras que las divisas se mantuvieron relativamente sin cambios, sobre una base interanual.
La pérdida neta del segundo trimestre fue de USD (376) millones, incluidos USD 644 millones4 de cargos relacionados con acuerdos extrajudiciales por asuntos ambientales heredados relacionados con el uso de PFAS y honorarios relacionados, lo cual tuvo como resultado ganancias por acción de USD (2,52), una caída de USD (3,78) en comparación con el trimestre del año anterior. Los ingresos netos ajustados fueron de USD 167 millones, y dieron lugar a ganancias por acción ajustadas de USD 1,10, una caída de USD (0,79), o de aproximadamente un 42%, en comparación con el trimestre del año anterior. El EBITDA ajustado para el segundo trimestre de 2023 disminuyó un 32% a USD 324 millones en comparación con USD 475 millones en el segundo trimestre del año anterior, principalmente como consecuencia de los resultados más débiles en TT. Los precios dejaron atrás a los costos en el segundo trimestre, lo cual estuvo compensando por el impacto de volúmenes más bajos del (30)%, principalmente impulsados por TT. Las divisas representaron un retroceso del (3)%, o USD (12) millones, en comparación con el mismo del año anterior, debido a un dólar estadounidense más fuerte.
|
_________________________
|
|
2 Los ingresos netos ajustados, las ganancias por acción ajustadas y el EBITDA ajustado a los que se hace referencia excluyen principalmente el impacto de los recientes acuerdos extrajudiciales por asuntos ambientales heredados y honorarios relacionados, además de otras partidas de naturaleza no recurrente (ver el documento adjunto “Conciliación de las medidas financieras según los GAAP con respecto a las medidas financieras no relacionadas con los GAAP (sin auditar)”. |
|
3 Supone futuros pagos en efectivo de aproximadamente USD 592 millones en relación con el reciente acuerdo extrajudicial relacionado con el uso de PFAS con sistemas públicos de agua de EE.UU., que se encuentra a la espera de la homologación judicial, lo cual tendrá lugar después del 31 de diciembre de 2023. |
|
4 Incluye USD 592 millones relacionados con el mencionado acuerdo extrajudicial de PFAS con sistemas públicos de agua de EE.UU. |
Anuncio del cierre de la planta de Tecnologías del Titanio de Taiwán
La compañía anunció hoy la decisión de cerrar su planta de producción de Kuan Yin. La decisión llega como parte de una estrategia integral para mejorar la calidad de las ganancias de TT (productores de la popular marca Ti-Pure™) mediante la optimización de su circuito de producción.
“El cierre de una planta es increíblemente difícil debido al impacto que tiene sobre personas talentosas y trabajadoras, como nuestros colegas de Kuan Yin, que han sido miembros valiosos de nuestra compañía, además del impacto en sus familias y en la comunidad. Estamos trabajando estrechamente con los líderes locales para ayudar en esta transición”, dijo Denise Dignam, presidenta de Tecnologías del Titanio de Chemours. “En lo que respecta al futuro, Chemours mantiene su compromiso de brindar un excelente servicio a nuestros clientes y de continuar liderando la industria en innovación y sustentabilidad”.
La planta de Kuan Yin detendrá la producción de pigmento de dióxido de titanio seco el 1 de agosto de 2023, y el desmantelamiento comenzará de inmediato. Los equipos de ventas y servicio técnico de Chemours trabajarán de cerca con los clientes afectados para que no se interrumpa el suministro. La compañía anticipa que no habrá ningún impacto en la calidad del producto ni del servicio y que no se interrumpirá el suministro durante esta transición.
Resultados del segmento
Tecnologías del titanio
Ofrecemos un pigmento Ti-Pure™ de alta calidad a través de la innovación centrada en el cliente y el liderazgo en sustentabilidad.
|
Segundo trimestre de 2023 |
Segundo trimestre de 2022 |
Cambio |
|
|
Tecnologías del Titanio |
|
|
|
|
Ventas netas (millones de USD) |
USD 707 |
USD 968 |
(27)% |
|
EBITDA ajustado (millones de USD) |
USD 87 |
USD 216 |
(60)% |
|
Margen de las EBITDA ajustadas |
12 % |
22 % |
(10) puntos porcentuales |
En el segundo trimestre, TT informó ventas netas de USD 707 millones, una caída de USD (261) millones, o del (27)%, de USD 968 millones en el trimestre del año anterior. En comparación con el trimestre del año anterior, los precios y las divisas se mantuvieron relativamente sin cambios, con el cambio total impulsado por una disminución del (27)% en el volumen. Los precios sin cambios, en comparación con el período anterior, reflejaron que los aumentos de los precios contractuales totales estuvieron compensados por la disminución en los precios en los canales Flex y de distribución mundiales. Los volúmenes generales disminuyeron debido a una demanda más débil del mercado en todas las regiones. El EBITDA ajustado del segmento fue de USD 87 millones, una caída del (60)% en comparación con el trimestre del año anterior, lo cual dio como resultado un margen de EBITDA ajustado del 12%. Las disminuciones en el EBITDA ajustado y en el margen de EBITDA ajustado de TT durante el trimestre del año anterior se atribuyeron principalmente a la mencionada disminución en los volúmenes de ventas, los efectos de la inflación sobre los costos y la menor absorción de costos fijos.
Secuencialmente, las ventas netas aumentaron un 12%. Los precios bajaron un (1)% y el volumen aumentó un 13% como consecuencia de la demanda estacional, mientras que las divisas se mantuvieron relativamente sin cambios durante el trimestre anterior.
Anticipamos que el cierre de nuestra planta de Kuan Yin proporcione un ahorro de costos proyectado anual de aproximadamente USD 50 millones a partir de 2024, con aproximadamente USD 15 millones durante lo que resta de 2023. Se calcula que los cargos estimados por desvalorización de activos, reestructuración y otros cargos antes de impuestos oscilan entre aproximadamente USD 150 y USD 160 millones, compuestos principalmente por cargos no en efectivo de aproximadamente USD 130 millones para bienes de uso, bienes de cambio y otros activos, y cargos en efectivo relacionados con indemnizaciones por despido, rescisiones de contratos y otros cargos en el rango de aproximadamente USD 20 a USD 30 millones. La compañía también espera incurrir en cargos adicionales en el rango de aproximadamente USD 25 a USD 45 millones por los costos de cierre, desmantelamiento y remoción del tercer trimestre de 2023 en los próximos dos a tres años. Se espera que el impacto en la caja asociado a estos cargos se aproxime a USD 25 millones por año en 2023 y en 2024.
Nuestro pronóstico general anticipa una recuperación retrasada, siendo que se espera que la demanda de la segunda mitad del año se mantenga sin cambios o mejore solo un poco en comparación con la primera mitad del año, dadas las condiciones macroeconómicas irregulares e inciertas a nivel mundial.
Soluciones Térmicas y Especializadas
Impulsamos la innovación en soluciones de gestión térmica con bajo potencial de calentamiento global para respaldar la transición de los clientes a productos más sustentables.
|
Segundo trimestre de 2023 |
Segundo trimestre de 2022 |
Cambio |
|
|
Soluciones Térmicas y Especializadas |
|
|
|
|
Ventas netas (millones de USD) |
USD 523 |
USD 518 |
1 % |
|
EBITDA ajustado (millones de USD) |
USD 214 |
USD 213 |
0 % |
|
Margen de las EBITDA ajustadas |
41% |
41% |
(0) puntos porcentuales |
En el segundo trimestre, TSS informó ventas netas de USD 523 millones, una suba de USD 5 millones, de USD 518 millones en el trimestre del año anterior. En comparación con el trimestre del año anterior, los precios aumentaron un 2%, lo cual estuvo parcialmente compensado por una disminución del (1)% en el volumen, con divisas que se mantuvieron relativamente sin cambios. Los precios aumentaron en toda la cartera, menos en los mercados automotrices finales, debido a la cambiante dinámica de mercado y regulatoria y al aumento constante de los precios basados en el valor dentro de nuestra cartera de refrigerantes y espuma, propelentes y otros productos. Los volúmenes disminuyeron un poco debido a la demanda más baja de los refrigerantes que se comercializaban anteriormente, lo cual estuvo parcialmente compensando por el aumento de la demanda de productos OpteonTM. En comparación con el trimestre del año anterior, el EBITDA ajustado del segmento aumentó USD 1 millón, a un récord de USD 214 millones, como consecuencia del mencionado aumento en los precios, compensado por los costos más altos de las materias primas y la disminución de las ganancias de nuestras filiales y otros ingresos, lo cual tuvo como resultado un margen de EBITDA ajustado del 41%.
Secuencialmente, las ventas netas aumentaron un 8%. Los precios disminuyeron un (1)% y el volumen aumentó un 9%, lo cual refleja las tendencias de la demanda estacional de refrigerantes, mientras que las divisas se mantuvieron relativamente sin cambios durante el trimestre anterior.
Nuestro pronóstico anticipa que continuará la adopción de OpteonTM en aplicaciones móviles y estacionarias como antesala de la disminución progresiva del uso de HFC en la UE y EE. UU. en 2024, sumado a la incertidumbre en la tasa de recuperación de la demanda del mercado final de automóviles y construcción. Esperamos una estacionalidad típica en las tendencias de la demanda de los clientes en la segunda mitad del año.
Materiales de Rendimiento Avanzado
Creamos un centro neurálgico de energía limpia y electrónica avanzada
|
Segundo trimestre de 2023 |
Segundo trimestre de 2022 |
Cambio |
|
|
Materiales de Rendimiento Avanzado |
|
|
|
|
Ventas netas (millones de USD) |
USD 387 |
USD 401 |
(3)% |
|
EBITDA ajustado (millones de USD) |
USD 81 |
USD 107 |
(24)% |
|
Margen de las EBITDA ajustadas |
21% |
27 % |
(6) puntos porcentuales |
En el segundo trimestre, APM informó ventas netas de USD 387 millones, una caída de USD (14) millones, o del (3)%, de USD 401 millones en el trimestre del año anterior. Dentro del negocio de APM subyacente, la cartera de Soluciones de Rendimiento informó un aumento en las ventas netas de USD 20 millones, o del 17%, mientras que la cartera de Materiales Avanzados informó una disminución de las ventas netas de USD (34) millones, o del (12)%, con respecto al trimestre del año anterior. En total, en comparación con el trimestre del año anterior, los precios de APM aumentaron un 7%, mientras que el volumen disminuyó un (9)%, y las divisas tuvieron un retroceso del (1)%. Los precios aumentaron debido al aumento de las ventas en los mercados finales de alto valor, incluidos los mercados de electrónica avanzada y energía limpia, en la cartera de Soluciones de Rendimiento, además de acciones de fijación de precios para compensar los costos más altos de las materias primas en nuestra cartera de Materiales Avanzados. Los volúmenes aumentaron debido al debilitamiento de la demanda en la cartera de Materiales Avanzados, que atiende a mercados finales más sensibles desde el punto de vista económico, y a la menor demanda en los mercados finales no estratégicos, donde se ha acelerado la disminución del volumen debido a nuestra estrategia de impulsar ofertas de productos de Soluciones de Rendimiento de más alto valor. En comparación con el trimestre del año anterior, el EBITDA ajustado cayó USD (26) millones, o un (24)%, a USD 81 millones, lo cual dio como resultado un margen de EBITDA ajustado del 21%. Las disminuciones en el EBITDA ajustado y el margen de EBITDA ajustado del segmento durante el trimestre se atribuyeron principalmente a la mencionada disminución en el volumen de ventas, que ocasionó menor absorción de costos fijos, el impacto de los costos más altos de las materias primas y a los efectos constantes de la inflación sobre los costos.
Secuencialmente, las ventas netas se mantuvieron relativamente sin cambios. Los precios disminuyeron un (1)% y el volumen aumentó un 1%, mientras que las divisas se mantuvieron sin cambios. Sobre la misma base, las ventas netas de la cartera de Soluciones de Rendimiento disminuyeron un (3)% debido a diversos acuerdos contractuales clave, mientras que las ventas netas de la cartera de Materiales Avanzados aumentaron un 1%.
Nuestro pronóstico anticipa una demanda más débil en la segunda mitad del año para los productos de la cartera de Materiales Avanzados que atiende a mercados finales sensibles desde el punto de vista económico, además de mantener costos de insumos elevados, parcialmente compensados por la mejora de la demanda de los clientes de productos diferenciados de alto valor en la cartera de Soluciones de Rendimiento.
Otros segmentos
El negocio de Químicos de Rendimiento y Productos Intermedios en Otros segmentos tuvo ventas netas y un EBITDA ajustado en el segundo trimestre de 2023 de USD 26 millones y USD 5 millones, respectivamente.
Actividades corporativas y otras actividades
Corporativo y otros representaron una compensación con respecto al EBITDA ajustado del segundo trimestre de USD (63) millones frente a USD (59) millones en el segundo trimestre del año anterior. El leve aumento durante el trimestre del año anterior se atribuyó principalmente a los costos ambientales y legales más altos que se heredaron.
Liquidez
Al 30 de junio de 2023, la deuda bruta consolidada era de USD 3700 millones. El capital de la deuda total, con un neto de USD 700 millones en efectivo, era de USD 2900 millones, lo que resultaba en un índice de endeudamiento neto de aproximadamente 2,6 veces sobre la base del EBITDA ajustado de los 12 meses anteriores. La liquidez total era de USD 1500 millones, compuesta por USD 700 millones de efectivo y USD 800 millones de capacidad de línea de crédito renovable, neto de las cartas de crédito en circulación.
El efectivo proporcionado por las actividades operativas para el segundo trimestre de 2023 era de USD 61 millones, en comparación con USD 291 millones en el trimestre del año anterior. Los gastos de capital para el segundo trimestre de 2023 fueron de USD 58 millones, en comparación con USD 62 millones en el segundo trimestre del año anterior. El flujo de caja disponible para el segundo trimestre de 2023 era de USD 3 millones en comparación con USD 229 millones en el trimestre del año anterior. En el trimestre, recompramos acciones ordinarias por aproximadamente USD 37 millones.
Parámetro
La compañía actualiza su parámetro de EBITDA ajustado para todo el año 2023. La compañía ahora espera que el EBITDA ajustado para todo el año 2023 se ubique en el rango de USD 1,100 a USD 1,175 mil millones, y un flujo de caja disponible de más de USD 325 millones5, incluidos aproximadamente USD 400 millones de gastos de capital que permanecen sin cambios.
El Sr. Newman concluyó: “Nos enorgullecen los resultados logrados este trimestre en un entorno macroeconómico complejo y quiero agradecer a todo el equipo de Chemours por mantenerse concentrado en alcanzar este fuerte desempeño. Sin embargo, debido a la baja visibilidad en ciertos libros de pedidos y al aumento de las incertidumbres en la segunda mitad del año, vamos a bajar nuestro parámetro en consecuencia. A la luz de nuestro parámetro revisado, estamos trabajando activamente para optimizar nuestra estructura de costos y mejorar la calidad de las ganancias del segmento TT, tal como lo demostraron nuestras acciones en Kuan Yin. Permanecemos enfocados en llevar adelante nuestras cinco prioridades estratégicas y desbloquear mayor valor para los accionistas con el tiempo”.
Audioconferencia
Como se anunció anteriormente, Chemours mantendrá una teleconferencia con retransmisión vía Internet para preguntas y respuestas el 28 de julio de 2023, a las 8:00 a. m., hora del este del hemisferio occidental. Se puede acceder a una transcripción de los comentarios preparados y a otros materiales de la presentación visitando la página Events & Presentations (Eventos y presentaciones) del sitio web para inversores de Chemours, investors.chemours.com. En el sitio web para inversores de Chemours, estará disponible una repetición de la transmisión de la teleconferencia.
|
_________________________
|
Acerca de The Chemours Company
The Chemours Company (NYSE: CC) es líder mundial en Tecnologías del Titanio, Soluciones Térmicas y Especializadas y Materiales de Rendimiento Avanzado, que brinda a sus clientes soluciones en una amplia gama de industrias con productos que definen el mercado, experiencia en las aplicaciones e innovaciones basadas en la química. Ofrecemos soluciones personalizadas con una amplia gama de productos químicos industriales y especializados para mercados, que incluyen recubrimientos, plásticos, refrigeración y aire acondicionado, transporte, semiconductores y productos electrónicos de consumo, productos industriales generales, petróleo y gas. Nuestros productos emblemáticos incluyen marcas destacadas como Ti-Pure™, Opteon™, Freon™, Teflon™, Viton™, Nafion™ y Krytox™. La compañía cuenta con aproximadamente 6600 empleados y 29 plantas de fabricación que prestan servicio a aproximadamente 2900 clientes en aproximadamente 120 países. Chemours tiene su sede en Wilmington, Delaware y figura en la Bolsa de Valores de Nueva York bajo el símbolo CC.
Para obtener más información, le invitamos a que visite chemours.com o que nos siga en Twitter @Chemours o en LinkedIn.
Medidas financieras distintas de los GAAP
Preparamos nuestros estados financieros de conformidad con los principios de contabilidad generalmente aceptados (Generally Accepted Accounting Principles, GAAP por sus siglas en inglés). En este comunicado de prensa, es posible que hagamos referencia a los ingresos netos ajustados, las ganancias por acción ajustadas, el EBITDA ajustado, el margen de EBITDA ajustado, el flujo de caja disponible, la tasa impositiva efectiva ajustada, el retorno del capital invertido y el índice de endeudamiento neto, que son medidas financieras no relacionadas con los GAAP. La compañía incluye estas medidas financieras no relacionadas con los GAAP porque la gerencia considera que son útiles para los inversionistas ya que proporcionan mayor transparencia con respecto a la información complementaria que la gerencia utiliza al tomar las decisiones financieras y operativas.
La gerencia utiliza los ingresos netos ajustados, las ganancias por acción ajustadas, el EBITDA ajustado, el margen de EBITDA ajustado, el flujo de caja disponible, la tasa impositiva efectiva ajustada, el retorno del capital invertido y el índice de endeudamiento neto para evaluar el desempeño de la compañía excluyendo el impacto de ciertos cargos que no son en efectivo y otras partidas especiales que esperamos que ocurran de manera poco frecuente a fin de contar con resultados financieros comparables de modo de analizar los cambios en nuestro negocio subyacente de un trimestre a otro.
Por consiguiente, la compañía cree que la presentación de estas medidas financieras no relacionadas con los GAAP, cuando se utilizan en conjunto con las medidas financieras de los GAAP, es una herramienta útil de análisis financiero que puede ayudar a que los inversores evalúen el desempeño operativo de la compañía y las perspectivas subyacentes. Este análisis no debe considerarse de forma aislada ni como un sustituto del análisis de nuestros resultados según se informa en virtud de los GAAP. Este análisis, además de la información adicional que se incluye en este comunicado de prensa, debe leerse junto con los estados financieros de la compañía y las notas al pie de página que se incluyen en los documentos que la compañía presenta ante la Comisión de Bolsa y Valores de EE.UU. Las medidas financieras no relacionadas con los GAAP que utiliza la compañía en este comunicado de prensa pueden ser diferentes de los métodos que utilizan otras compañías. Para obtener más información sobre las medidas financieras no relacionadas con los GAAP, consulte los anexos o la tabla que se adjuntan, “Conciliación de las medidas financieras según los GAAP con respecto a las medidas financieras no relacionadas con los GAAP” y los materiales publicados en el sitio web de la compañía en investors.chemours.com.
Declaraciones prospectivas
Este comunicado de prensa contiene declaraciones prospectivas, dentro del significado del artículo 27A de la Ley de Títulos Valores de 1933 (Securities Act of 1933) y del artículo 21E de la Ley del Mercado de Valores de 1934 (Securities Exchange Act of 1934), que involucran riesgos e incertidumbres. Las declaraciones prospectivas proporcionan expectativas actuales de eventos futuros en función de ciertas suposiciones e incluyen cualquier declaración que no se relacione en forma directa a un hecho histórico o actual. Las palabras “creer”, “esperar”, “anticipar”, “planificar”, “estimar”, “objetivo”, “proyecto”, los tiempos futuros y expresiones similares, entre otras, por lo general identifican declaraciones prospectivas, que se refieren únicamente a la fecha en que tales declaraciones fueron realizadas. Estas declaraciones prospectivas pueden abordar, entre otras cosas, el resultado o la resolución de cualquier responsabilidad ambiental pendiente o futura, el inicio, el resultado o la resolución de cualquier consulta reglamentaria, investigación o procedimiento, el inicio, el resultado o la resolución de cualquier litigio, los cambios en las regulaciones medioambientales en los EE.UU. u otras jurisdicciones que afectan la demanda o la adopción de nuestros productos, el rendimiento operativo y financiero futuro anticipado para nuestros segmentos individualmente y nuestra compañía en conjunto, los planes comerciales, los clientes potenciales, los objetivos, las metas y los compromisos, las inversiones y los proyectos de capital y los gastos de capital objetivo, planes para dividendos y recompra de participaciones, suficiencia o longevidad de las protecciones de la propiedad intelectual, los objetivos de reducciones o ahorros en los costos, incluidos los relacionados con el cierre del sitio de fabricación Kuan Yin de Chemours en Taiwán, los planes para aumentar la rentabilidad y el crecimiento, nuestra capacidad de realizar adquisiciones, integrar negocios adquiridos o activos en nuestras operaciones, y lograr las sinergias o los ahorros en los costos que se anticiparon, cuya totalidad está sujeta a riesgos e incertidumbres importantes que podrían causar que los resultados reales difieran sustancialmente de los expresados o implícitos en dichas declaraciones. Las declaraciones prospectivas se basan en ciertas hipótesis y expectativas de eventos futuros que pueden no ser precisas o alcanzadas, tales como previsiones para el año completo que se apoyan en modelos basados en hipótesis de gestión sobre eventos futuros que son inherentemente inciertos. Estas declaraciones no son garantías de un rendimiento futuro. Las declaraciones prospectivas también implican riesgos e incertidumbres que están más allá del control de Chemours. Las cuestiones que están fuera de nuestro control, incluidas las condiciones económicas generales y la pandemia del COVID-19, han afectado o pueden afectar nuestro negocio y operaciones y es posible que sigan dificultando nuestra capacidad para proporcionar productos y servicios a los clientes, ocasionen interrupciones en nuestras cadenas de suministro, por ejemplo, por huelgas, suspensiones de mano de obra u otros eventos, perjudiquen a nuestros socios comerciales, reduzcan la demanda de nuestros productos de manera significativa, perjudiquen la salud y el bienestar de nuestro personal o provoquen acontecimientos impredecibles. Además, es posible que haya otros riesgos e incertidumbres que Chemours no pueda identificar en este momento o que Chemours actualmente no espera que tengan un impacto sustancial sobre sus actividades comerciales. Los factores que podrían provocar estas diferencias o contribuir a ellas incluyen los riesgos, las incertidumbres y otros factores que se analizan en nuestras presentaciones ante la Comisión de Bolsas y Valores de EE.UU., que se incluyen en nuestro Informe trimestral en el formulario 10-Q para el trimestre que terminó el 30 de junio de 2023 y en nuestro Informe anual en el formulario 10-K para el año que terminó el 31 de diciembre de 2022. Chemours no asume ninguna obligación de revisar o actualizar declaración prospectiva alguna por ningún motivo, excepto según lo requerido por la ley.
The Chemours Company
Declaraciones de operaciones consolidadas (sin auditar)
(En millones de dólares, excepto los montos por acción)
|
|
|
Período de tres meses terminado el 30 de junio, |
|
|
Período de seis meses terminado el 30 de junio, |
|
||||||||||
|
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||
|
Ventas netas |
|
$ |
1643 |
|
|
$ |
1915 |
|
|
$ |
3179 |
|
|
$ |
3679 |
|
|
Costo de bienes vendidos |
|
|
1233 |
|
|
|
1418 |
|
|
|
2401 |
|
|
|
2697 |
|
|
Ganancias brutas |
|
|
410 |
|
|
|
497 |
|
|
|
778 |
|
|
|
982 |
|
|
Gastos de ventas, generales y administrativos |
|
|
779 |
|
|
|
254 |
|
|
|
903 |
|
|
|
395 |
|
|
Gastos de investigación y desarrollo |
|
|
28 |
|
|
|
25 |
|
|
|
54 |
|
|
|
55 |
|
|
Cargos de reestructuración, relacionados con los activos y otros cargos |
|
|
(1 |
) |
|
|
1 |
|
|
|
15 |
|
|
|
12 |
|
|
Total de otros gastos operativos |
|
|
806 |
|
|
|
280 |
|
|
|
972 |
|
|
|
462 |
|
|
Patrimonio en las ganancias de las filiales |
|
|
13 |
|
|
|
16 |
|
|
|
25 |
|
|
|
28 |
|
|
Gasto por intereses, neto |
|
|
(48 |
) |
|
|
(40 |
) |
|
|
(90 |
) |
|
|
(82 |
) |
|
Otros ingresos (egresos), neto |
|
|
(2 |
) |
|
|
38 |
|
|
|
(1 |
) |
|
|
44 |
|
|
Ganancia (pérdida) antes del impuesto a las ganancias |
|
|
(433 |
) |
|
|
231 |
|
|
|
(260 |
) |
|
|
510 |
|
|
(Beneficio de) Provisión para el impuesto a las ganancias |
|
|
(57 |
) |
|
|
30 |
|
|
|
(30 |
) |
|
|
76 |
|
|
Ganancia (pérdida) neta |
|
|
(376 |
) |
|
|
201 |
|
|
|
(230 |
) |
|
|
434 |
|
|
Menos: Ganancia neta atribuible a los intereses minoritarios |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
1 |
|
|
|
— |
|
|
Ganancia (pérdida) neta atribuible a Chemours |
|
$ |
(376 |
) |
|
$ |
201 |
|
|
$ |
(231 |
) |
|
$ |
434 |
|
|
Datos por acción |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Ganancias (pérdidas) básicas por acción ordinaria |
|
$ |
(2,52 |
) |
|
$ |
1,29 |
|
|
$ |
(1,55 |
) |
|
$ |
2,75 |
|
|
Ganancias (pérdidas) diluidas por acción ordinaria |
|
|
(2,52 |
) |
|
|
1,26 |
|
|
|
(1,55 |
) |
|
|
2,69 |
|
The Chemours Company
Balance general consolidado (sin auditar)
(En millones de dólares, excepto los montos por acción)
|
|
|
30 de junio de 2023 |
|
|
31 de diciembre de 2022 |
|
||
|
Activos |
|
|
|
|
|
|
||
|
Activos corrientes: |
|
|
|
|
|
|
||
|
Efectivo y equivalentes de efectivo |
|
$ |
738 |
|
|
$ |
1102 |
|
|
Caja restringida y equivalentes de caja restringida |
|
|
207 |
|
|
|
— |
|
|
Cuentas y documentos por cobrar, netos |
|
|
890 |
|
|
|
626 |
|
|
Inventarios |
|
|
1446 |
|
|
|
1404 |
|
|
Gastos preparados y de otro tipo |
|
|
64 |
|
|
|
82 |
|
|
Activos mantenidos para la venta |
|
|
29 |
|
|
|
— |
|
|
Total de activos corrientes |
|
|
3374 |
|
|
|
3214 |
|
|
Propiedad, planta y equipo |
|
|
9548 |
|
|
|
9387 |
|
|
Menos: Depreciación acumulada |
|
|
(6358 |
) |
|
|
(6216 |
) |
|
Propiedad, planta y equipo, neto |
|
|
3190 |
|
|
|
3171 |
|
|
Arrendamiento operativo de los activos con derecho de uso |
|
|
244 |
|
|
|
240 |
|
|
Plusvalía |
|
|
102 |
|
|
|
102 |
|
|
Otros activos intangibles, netos |
|
|
8 |
|
|
|
13 |
|
|
Inversiones en filiales |
|
|
189 |
|
|
|
175 |
|
|
Caja restringida y equivalentes de caja restringida |
|
|
— |
|
|
|
202 |
|
|
Otros activos |
|
|
553 |
|
|
|
523 |
|
|
Total de activos |
|
$ |
7660 |
|
|
$ |
7640 |
|
|
Pasivos |
|
|
|
|
|
|
||
|
Pasivos corrientes: |
|
|
|
|
|
|
||
|
Cuentas por pagar |
|
$ |
1009 |
|
|
$ |
1251 |
|
|
Remuneraciones y otros costos relacionados con los empleados |
|
|
78 |
|
|
|
121 |
|
|
Vencimientos corrientes y a corto plazo de deudas a largo plazo |
|
|
25 |
|
|
|
25 |
|
|
Remediación ambiental corriente |
|
|
148 |
|
|
|
194 |
|
|
Otros pasivos acumulados |
|
|
930 |
|
|
|
300 |
|
|
Total de pasivos corrientes |
|
|
2190 |
|
|
|
1891 |
|
|
Deuda a largo plazo, neta |
|
|
3604 |
|
|
|
3590 |
|
|
Pasivos por arrendamiento operativo |
|
|
196 |
|
|
|
198 |
|
|
Remediación ambiental a largo plazo |
|
|
473 |
|
|
|
474 |
|
|
Impuestos sobre la renta diferidos |
|
|
58 |
|
|
|
61 |
|
|
Otros pasivos |
|
|
329 |
|
|
|
319 |
|
|
Total de pasivos |
|
|
6850 |
|
|
|
6533 |
|
|
Compromisos y pasivos contingentes |
|
|
|
|
|
|
||
|
Patrimonio |
|
|
|
|
|
|
||
|
Acciones ordinarias (valor nominal de USD 0,01 por acción, 810.000.000 acciones autorizadas, 196.759.211 acciones emitidas y 148.229.690 acciones en circulación al 30 de junio de 2023; 195.375.810 acciones emitidas y 148.504.030 acciones en circulación al 31 de diciembre de 2022) |
|
|
2 |
|
|
|
2 |
|
|
Acciones en cartera, al costo (48.529.521 acciones al 30 de junio de 2023; 46.871.780 acciones al 31 de diciembre de 2022) |
|
|
(1790 |
) |
|
|
(1738 |
) |
|
Capital adicional desembolsado |
|
|
1014 |
|
|
|
1016 |
|
|
Ganancias retenidas |
|
|
1864 |
|
|
|
2170 |
|
|
Otras pérdidas integrales acumuladas |
|
|
(282 |
) |
|
|
(343 |
) |
|
Patrimonio neto total de Chemours |
|
|
808 |
|
|
|
1107 |
|
|
Intereses minoritarios |
|
|
2 |
|
|
|
— |
|
|
Patrimonio total |
|
|
810 |
|
|
|
1107 |
|
|
Total de pasivos y patrimonio |
|
$ |
7660 |
|
|
$ |
7640 |
|
The Chemours Company
Declaraciones de flujos de caja consolidadas (sin auditar)
(En millones de dólares)
|
|
|
Período de seis meses terminado el 30 de junio, |
|
|||||
|
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||
|
Flujos de caja provenientes de actividades operativas |
|
|
|
|
|
|
||
|
Ganancia (pérdida) neta |
|
$ |
(231 |
) |
|
$ |
434 |
|
|
Ajustes para conciliar la ganancia neta con los fondos proporcionados por las actividades operativas: |
|
|
|
|
|
|
||
|
Depreciación y amortización |
|
|
157 |
|
|
|
146 |
|
|
Ganancias sobre ventas de activos y negocios, netas |
|
|
— |
|
|
|
(27 |
) |
|
Patrimonio en las ganancias de las filiales, neto |
|
|
(21 |
) |
|
|
(23 |
) |
|
Amortización de costos de emisión de deuda y descuentos por emisión |
|
|
4 |
|
|
|
4 |
|
|
Beneficio de impuestos diferidos |
|
|
(71 |
) |
|
|
(9 |
) |
|
Cargos relacionados con activos |
|
|
11 |
|
|
|
5 |
|
|
Gasto de compensación basado en acciones |
|
|
7 |
|
|
|
17 |
|
|
Costo neto periódico de pensiones |
|
|
4 |
|
|
|
4 |
|
|
Contribuciones definidas del plan de beneficios |
|
|
(7 |
) |
|
|
(7 |
) |
|
Otros cargos y créditos operativos, netos |
|
|
(5 |
) |
|
|
(8 |
) |
|
Disminución (aumento) de los activos operativos: |
|
|
|
|
|
|
||
|
Cuentas y documentos por cobrar |
|
|
(261 |
) |
|
|
(339 |
) |
|
Inventarios y otros activos operativos |
|
|
26 |
|
|
|
(86 |
) |
|
(Disminución) aumento de los pasivos operativos: |
|
|
|
|
|
|
||
|
Cuentas por pagar y otros pasivos operativos |
|
|
329 |
|
|
|
182 |
|
|
Efectivo (usado para) proporcionado por las actividades operativas |
|
|
(58 |
) |
|
|
293 |
|
|
Flujos de caja provenientes de las actividades de inversión |
|
|
|
|
|
|
||
|
Compras de propiedad, planta y equipo |
|
|
(149 |
) |
|
|
(168 |
) |
|
Fondos provenientes de ventas de activos y negocios |
|
|
— |
|
|
|
33 |
|
|
Liquidaciones de contratos de cambio de divisas |
|
|
(8 |
) |
|
|
(1 |
) |
|
Otras actividades de inversión |
|
— |
|
|
|
(9 |
) |
|
|
Efectivo utilizado para actividades de inversión |
|
|
(157 |
) |
|
|
(145 |
) |
|
Flujos de caja provenientes de actividades de financiación |
|
|
|
|
|
|
||
|
Amortizaciones de deudas |
|
|
(6 |
) |
|
|
(7 |
) |
|
Pagos de arrendamientos financieros |
|
|
(6 |
) |
|
|
(6 |
) |
|
Pagos de costo de emisión de deuda |
|
|
— |
|
|
|
(1 |
) |
|
Compras de acciones de tesorería, al costo |
|
|
(51 |
) |
|
|
(272 |
) |
|
Ingresos provenientes de ejercer la opción de compras de acciones, netos |
|
|
9 |
|
|
|
48 |
|
|
Pagos relacionados con retenciones fiscales sobre gratificaciones por acciones con titularidad |
|
|
(18 |
) |
|
|
(4 |
) |
|
Pago de dividendos a los tenedores de acciones ordinarias de la compañía |
|
|
(75 |
) |
|
|
(78 |
) |
|
Fondos recibidos del accionista no controlante |
|
|
1 |
|
|
|
— |
|
|
Efectivo utilizado para actividades de financiación |
|
|
(146 |
) |
|
|
(320 |
) |
|
Efecto de las variaciones en el tipo de cambio sobre la caja, los equivalentes de caja, la caja restringida y los equivalentes de caja registrada |
|
|
2 |
|
|
|
(31 |
) |
|
Disminución en caja, equivalentes de caja, caja restringida y equivalentes de caja registrada |
|
|
(359 |
) |
|
|
(203 |
) |
|
Caja, equivalentes de caja, caja restringida y equivalentes de caja registrada al 1 de enero de |
|
|
1304 |
|
|
|
1551 |
|
|
Caja, equivalentes de caja, caja restringida y equivalentes de caja registrada al 30 de junio de |
|
$ |
945 |
|
|
$ |
1348 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Información complementaria sobre los flujos de caja |
|
|
|
|
|
|
||
|
Inversión distinta a efectivo y actividades de financiación: |
|
|
|
|
|
|
||
|
Compras de bienes de uso incluidas en las cuentas por pagar |
|
$ |
53 |
|
|
$ |
41 |
|
|
Recompras de acciones en cartera, no liquidadas |
|
1 |
2 |
|
||||
The Chemours Company
Datos financieros y operativos del segmento (sin auditar)
(En millones de dólares)
|
Ventas netas del segmento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tres meses |
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Terminado el |
|
|
Secuencial |
|
|||||||||||||
|
|
Período de tres meses terminado el 30 de junio, |
|
|
Aumento/ |
|
|
31 de marzo, |
|
|
Aumento/ |
|
|||||||||||||
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
|
(Disminución) |
|
|
2023 |
|
|
(Disminución) |
|
||||||||||
|
Tecnologías del Titanio |
$ |
|
707 |
|
|
$ |
|
968 |
|
|
$ |
|
(261 |
) |
|
$ |
|
632 |
|
|
$ |
|
75 |
|
|
Soluciones Térmicas y Especializadas |
|
|
523 |
|
|
|
|
518 |
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
486 |
|
|
|
|
37 |
|
|
Materiales de Rendimiento Avanzado |
|
|
387 |
|
|
|
|
401 |
|
|
|
|
(14 |
) |
|
|
|
388 |
|
|
|
|
(1 |
) |
|
Otros segmentos |
|
|
26 |
|
|
|
|
28 |
|
|
|
|
(2 |
) |
|
|
|
30 |
|
|
|
|
(4 |
) |
|
Total de ventas netas |
$ |
|
1643 |
|
|
$ |
|
1915 |
|
|
$ |
|
(272 |
) |
|
$ |
|
1536 |
|
|
$ |
|
107 |
|
|
EBITDA ajustadas por segmento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tres meses |
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Terminado el |
|
|
Secuencial |
|
|||||||
|
|
Período de tres meses terminado el 30 de junio, |
|
|
Aumento/ |
|
|
31 de marzo, |
|
|
Aumento/ |
|
|||||||||||||
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
|
(Disminución) |
|
|
2023 |
|
|
(Disminución) |
|
||||||||||
|
Tecnologías del Titanio |
$ |
|
87 |
|
|
$ |
|
216 |
|
|
$ |
|
(129 |
) |
|
$ |
|
70 |
|
|
$ |
|
17 |
|
|
Soluciones Térmicas y Especializadas |
|
|
214 |
|
|
|
|
213 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
185 |
|
|
|
|
29 |
|
|
Materiales de Rendimiento Avanzado |
|
|
81 |
|
|
|
|
107 |
|
|
|
|
(26 |
) |
|
|
|
84 |
|
|
|
|
(3 |
) |
|
Otros segmentos |
|
|
5 |
|
|
|
|
(2 |
) |
|
|
|
7 |
|
|
|
|
10 |
|
|
|
|
(5 |
) |
|
Corporativo y otros |
|
|
(63 |
) |
|
|
|
(59 |
) |
|
|
|
(4 |
) |
|
|
|
(45 |
) |
|
|
|
(18 |
) |
|
Total de las EBITDA ajustadas |
$ |
|
324 |
|
|
$ |
|
475 |
|
|
$ |
|
(151 |
) |
|
$ |
|
304 |
|
|
$ |
|
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
Margen de las EBITDA ajustadas |
|
20 |
% |
|
|
|
25 |
% |
|
|
|
|
|
|
|
20 |
% |
|
|
|
|
|||
|
Variación trimestral en las ventas netas con respecto al período de tres meses finalizado el 30 de junio de 2022 |
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
30 de junio de 2023 |
|
|
Porcentaje de variación frente al |
|
Porcentaje de cambio debido a |
|
|||||||||||||
|
|
Ventas netas |
|
|
30 de junio de 2022 |
|
Precio |
|
Volumen |
|
Moneda |
|
Cartera |
|
|||||||
|
Total de la compañía |
$ |
|
1643 |
|
|
|
(14 |
)% |
|
2 |
% |
|
(16 |
)% |
|
— |
% |
|
— |
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
Tecnologías del Titanio |
$ |
|
707 |
|
|
|
(27 |
)% |
|
— |
% |
|
(27 |
)% |
|
— |
% |
|
— |
% |
|
Soluciones Térmicas y Especializadas |
|
|
523 |
|
|
|
1 |
% |
|
2 |
% |
|
(1 |
)% |
|
— |
% |
|
— |
% |
|
Materiales de Rendimiento Avanzado |
|
|
387 |
|
|
|
(3 |
)% |
|
7 |
% |
|
(9 |
)% |
|
(1 |
)% |
|
— |
% |
|
Otros segmentos |
|
|
26 |
|
|
|
(7 |
)% |
|
19 |
% |
|
(26 |
)% |
|
— |
% |
|
— |
% |
|
Variación trimestral en las ventas netas con respecto al período de tres meses finalizado el 31 de marzo de 2023 |
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
30 de junio de 2023 |
|
|
Porcentaje de variación frente al |
|
Porcentaje de cambio debido a |
|
|||||||||||||
|
|
Ventas netas |
|
|
31 de marzo de 2023 |
|
Precio |
|
Volumen |
|
Moneda |
|
Cartera |
|
|||||||
|
Total de la compañía |
$ |
|
1643 |
|
|
|
7 |
% |
|
(1 |
)% |
|
8 |
% |
|
— |
% |
|
— |
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
Tecnologías del Titanio |
$ |
|
707 |
|
|
|
12 |
% |
|
(1 |
)% |
|
13 |
% |
|
— |
% |
|
— |
% |
|
Soluciones Térmicas y Especializadas |
|
|
523 |
|
|
|
8 |
% |
|
(1 |
)% |
|
9 |
% |
|
— |
% |
|
— |
% |
|
Materiales de Rendimiento Avanzado |
|
|
387 |
|
|
|
— |
% |
|
(1 |
)% |
|
1 |
% |
|
— |
% |
|
— |
% |
|
Otros segmentos |
|
|
26 |
|
|
|
(13 |
)% |
|
— |
% |
|
(13) |
% |
|
— |
% |
|
— |
% |
The Chemours Company
Conciliación de las medidas financieras según los GAAP con respecto a las medidas financieras no relacionadas con los GAAP (sin auditar)
(En millones de dólares)
Conciliación de la ganancia (pérdida) neta atribuible a Chemours conforme a los GAAP con respecto a los ingresos netos ajustados y el EBITDA ajustado
El indicador de ganancias antes de intereses, impuestos, depreciaciones y amortizaciones ajustado (“EBITDA ajustado”) se define como la ganancia (pérdida) antes del impuesto a las ganancias, con la exclusión de las siguientes partidas: gastos por intereses, depreciación y amortización; costos no operativos de pensiones y otros costos de beneficios para empleados posteriores a la jubilación, que representan los componentes de los costos periódicos netos de las pensiones, excepto el componente del costo de servicio; (ganancias) pérdidas por diferencias cambiarias que se incluyen en otros ingresos (egresos), netos; cargos de reestructuración, relacionados con activos y otros tipos de cargos; (ganancias) pérdidas de la venta de negocios o activos; y, otras partidas que no se consideran indicativas del desempeño operativo en curso de la compañía y que se espera que ocurran con poca frecuencia, incluidos los gastos calificados reembolsables por DuPont o Corteva como parte del acuerdo de participación en los costos de la compañía en virtud de los términos del memorando de entendimiento que anteriormente se habían excluido del EBITDA ajustado. El ingreso neto ajustado se define como el ingreso neto (la pérdida) atribuible a Chemours, que se ajusta con respecto a los elementos excluidos de las EBITDA ajustadas, con excepción de los gastos por intereses, la depreciación, la amortización y ciertas provisiones para (beneficios que provienen de) las cantidades del impuesto a la renta.
|
|
|
Período de tres meses terminado el |
|
|
Período de seis meses terminado el |
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
30 de junio, |
|
|
31 de marzo, |
|
|
30 de junio, |
|
||||||||||||||||
|
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||||||||
|
Ganancia (pérdida) neta atribuible a Chemours |
|
$ |
|
(376 |
) |
|
$ |
|
201 |
|
|
$ |
|
145 |
|
|
$ |
|
(231 |
) |
|
$ |
|
434 |
|
|
Pensión no operativa y otros ingresos por beneficios del empleado posterior a la jubilación |
|
|
|
— |
|
|
|
|
(2 |
) |
|
|
|
— |
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
(3 |
) |
|
Pérdidas por diferencias cambiarias, netas |
|
|
|
5 |
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
7 |
|
|
|
|
12 |
|
|
|
|
3 |
|
|
Cargos de reestructuración, relacionados con activos y otros cargos (1) |
|
|
|
(1 |
) |
|
|
|
— |
|
|
|
|
16 |
|
|
|
|
15 |
|
|
|
|
16 |
|
|
Ganancias sobre ventas de activos y negocios |
|
|
|
— |
|
|
|
|
(26 |
) |
|
|
|
— |
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
(27 |
) |
|
Recuperación de gastos calificados (2) |
|
|
|
(18 |
) |
|
|
|
(13 |
) |
|
|
|
(14 |
) |
|
|
|
(32 |
) |
|
|
|
(27 |
) |
|
Cargos legales (3) |
|
|
|
644 |
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
645 |
|
|
|
|
7 |
|
|
Cargos ambientales (4) |
|
|
|
1 |
|
|
|
|
165 |
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
171 |
|
|
Ajustes realizados al impuesto a las ganancias (5) |
|
|
|
— |
|
|
|
|
(2 |
) |
|
|
|
(4 |
) |
|
|
|
(4 |
) |
|
|
|
(6 |
) |
|
Beneficio del impuesto a las ganancias en relación con las partidas en conciliación (6) |
|
|
|
(88 |
) |
|
|
|
(29 |
) |
|
|
|
(3 |
) |
|
|
|
(91 |
) |
|
|
|
(28 |
) |
|
Ingresos netos ajustados (7) |
|
|
|
167 |
|
|
|
|
302 |
|
|
|
|
148 |
|
|
|
|
315 |
|
|
|
|
540 |
|
|
Ganancia neta atribuible a los intereses minoritarios |
|
|
|
— |
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
— |
|
|
Gasto por intereses, neto |
|
|
|
48 |
|
|
|
|
40 |
|
|
|
|
42 |
|
|
|
|
90 |
|
|
|
|
82 |
|
|
Depreciación y amortización |
|
|
|
78 |
|
|
|
|
72 |
|
|
|
|
79 |
|
|
|
|
157 |
|
|
|
|
146 |
|
|
Todas las provisiones restantes para el impuesto a las ganancias (7) |
|
|
|
31 |
|
|
|
|
61 |
|
|
|
|
35 |
|
|
|
|
65 |
|
|
|
|
110 |
|
|
EBITDA ajustado |
|
$ |
|
324 |
|
|
$ |
|
475 |
|
|
$ |
|
304 |
|
|
$ |
|
628 |
|
|
$ |
|
878 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
Tasa impositiva efectiva ajustada (7) |
|
|
|
16 |
% |
|
|
|
17 |
% |
|
|
|
19 |
% |
|
|
|
17 |
% |
|
|
|
17 |
% |
|
(1) |
En 2023, los cargos de reestructuración, relacionados con activos y otros cargos incluyen principalmente cargos relacionados con nuestra decisión de abandonar la implementación de nuestra nueva plataforma de software de planificación de recursos empresariales (Enterprise Resource Planning, ERP por sus siglas en inglés). En 2022, se incluyen cargos relacionados con activos y valores pasados a pérdidas resultantes del conflicto entre Rusia y Ucrania y de nuestra decisión de suspender nuestras operaciones con las entidades rusas. |
|
(2) |
La recuperación de gastos calificados representa costos y gastos que anteriormente se habían excluido del EBITDA ajustado, reembolsables por DuPont o Corteva como parte de nuestro acuerdo de participación en los costos en virtud de los términos del memorando de entendimiento que se analiza en mayor detalle en la “Nota 17: Compromisos y pasivos contingentes” de los estados financieros consolidados intermedios en nuestro Informe trimestral presentado en el Formulario 10-Q correspondiente al trimestre finalizado el 30 de junio de 2023. |
|
(3) |
Los cargos legales se refieren a los acuerdos extrajudiciales de litigios, los cargos devengados por tratamiento de agua potable debido al uso de PFOA y los honorarios legales relacionados. Consulte la “Nota 17: Compromisos y pasivos contingentes” de los estados financieros consolidados intermedios en nuestro Informe trimestral presentado en el Formulario 10-Q correspondiente al trimestre finalizado el 30 de junio de 2023 para conocer más detalles. |
|
(4) |
Los cargos ambientales se refieren a la evaluación de la gerencia con respecto a los pasivos estimados asociados a ciertos gastos de remediación ambiental no recurrentes en varias plantas. Consulte la “Nota 17: Compromisos y pasivos contingentes” de los estados financieros consolidados intermedios en nuestro Informe trimestral presentado en el Formulario 10-Q correspondiente al trimestre finalizado el 30 de junio de 2023 para conocer más detalles. |
|
(5) |
Incluye la eliminación de ciertos impactos discretos del impuesto a las ganancias dentro de nuestra provisión para el impuesto a las ganancias, como déficits y beneficios inesperados en nuestros pagos basados en acciones, ciertos ajustes entre lo provisionado y lo finalmente declarado, ajustes de cuentas de contrapartida, pérdidas y ganancias no realizadas con respecto a los cambios en los tipos de cambio de divisas, y otras partidas discretas del impuesto a las ganancias. |
|
(6) |
El impacto del impuesto a las ganancias que se incluye en este subtítulo se determina utilizando las tasas correspondientes en las jurisdicciones impositivas donde tuvo lugar el ingreso o el gasto para cada una de las partidas en conciliación, y representa el gasto o beneficio del impuesto a las ganancias actual y diferido en función de la naturaleza de la medida financiera no relacionada con los GAAP. |
|
(7) |
La tasa impositiva efectiva ajustada se define como todas las restantes provisiones para el impuesto a las ganancias dividido por los ingresos netos ajustados antes de impuestos. |
The Chemours Company
Conciliación de las medidas financieras según los GAAP con respecto a las medidas financieras no relacionadas con los GAAP (sin auditar)
(En millones de dólares, excepto los montos por acción)
Conciliación de las ganancias por acción según los GAAP con respecto a las ganancias por acción ajustadas
Las ganancias por acción ajustadas se calculan dividiendo los ingresos netos ajustados por el número promedio ponderado de acciones ordinarias en circulación. Las ganancias diluidas por acción ajustadas representa el impacto dilutivo de las adjudicaciones de compensación basadas en acciones, lo que incluye a las acciones restringidas sin titularidad. Las ganancias diluidas por acción ajustadas consideran el impacto de los títulos valores con posible efecto dilutivo, excepto durante los períodos donde hay una pérdida debido a que la inclusión de títulos valores con posible efecto dilutivo podría tener un efecto antidilutivo.
|
|
|
Período de tres meses terminado el |
|
Período de seis meses terminado el |
|||||||||||
|
|
|
30 de junio, |
|
31 de marzo, |
|
30 de junio, |
|||||||||
|
|
|
2023 |
|
2022 |
|
2023 |
|
2023 |
|
2022 |
|||||
|
Numerador: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
Ganancia (pérdida) neta atribuible a Chemours (1) |
|
$ |
(376 |
|
$ |
201 |
|
$ |
145 |
|
$ |
(231 |
|
$ |
434 |
|
Ingreso neto ajustado |
|
|
167 |
|
|
302 |
|
|
148 |
|
|
315 |
|
|
540 |
|
Denominador: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
Número promedio ponderado de acciones ordinarias en circulación: básicas |
|
|
149.095.543 |
|
|
156.224.802 |
|
|
148.997.084 |
|
|
149.046.585 |
|
|
158.051.092 |
|
Efecto dilutivo de los planes de compensación para empleados de la compañía |
|
|
1.517.177 |
|
|
3.442.411 |
|
|
2.182.181 |
|
|
1.849.679 |
|
|
3.562.159 |
|
Número promedio ponderado de acciones ordinarias en circulación: diluidas |
|
|
150.612.720 |
|
|
159.667.213 |
|
|
151.179.265 |
|
|
150.896.264 |
|
|
161.613.251 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
Ganancias (pérdidas) básicas por acción ordinaria (2) |
|
$ |
(2,52 |
|
$ |
1,29 |
|
$ |
0,97 |
|
$ |
(1,55 |
|
$ |
2,75 |
|
Ganancias (pérdidas) diluidas por acción ordinaria (1) (2) |
|
|
(2,52 |
|
|
1,26 |
|
|
0,96 |
|
|
(1,55 |
|
|
2,69 |
|
Ganancias básicas ajustadas por acción ordinaria (2) |
|
|
1,11 |
|
|
1,93 |
|
|
0,99 |
|
|
2,11 |
|
|
3,42 |
|
Ganancias diluidas ajustadas por acción ordinaria (1) (2) |
|
|
1,10 |
|
|
1,89 |
|
|
0,98 |
|
|
2,08 |
|
|
3,34 |
|
(1) |
En los períodos en los que la compañía incurre en una pérdida neta, el impacto de los títulos valores con posible efecto dilutivo se excluye del cálculo de las ganancias por acción en virtud de los GAAP de EE. UU., dado que su inclusión tendría un efecto antidilutivo. En ese sentido, con respecto al cálculo de las ganancias por acción diluidas conforme a los GAAP de EE. UU., el impacto de los títulos valores con posible efecto dilutivo se excluye de nuestro cálculo para los períodos de tres y seis meses finalizados el 30 de junio de 2023. Con respecto al cálculo de las ganancias por acción diluidas ajustadas no realizado conforme a los GAAP de EE. UU., el impacto de los títulos valores con posible efecto dilutivo se incluye en nuestro cálculo para los períodos de tres y seis meses finalizados el 30 de junio de 2023, ya que los ingresos netos ajustados estaban en una posición de ganancia neta. |
|
(2) |
Es posible que las cifras no se puedan volver a calcular con exactitud debido al redondeo. Las ganancias por acción básicas y diluidas se calculan en función de números no redondeados. |
The Chemours Company
Conciliación de las medidas financieras según los GAAP con respecto a las medidas financieras no relacionadas con los GAAP (sin auditar)
(En millones, excepto los montos por acción)
Conciliación de la pérdida neta conforme a los GAAP estimada en 2023 atribuible a Chemours con respecto a los ingresos netos ajustados estimados, el EBITDA ajustado estimado y las ganancias por acción ajustadas estimadas (*)
|
|
|
(Estimado) |
|
|||||
|
|
|
Ejercicio que finaliza el 31 de diciembre de 2023 |
|
|||||
|
|
|
Baja |
|
|
Alta |
|
||
|
Pérdida neta atribuible a Chemours |
|
$ |
(97 |
) |
|
$ |
(47 |
) |
|
Costos de reestructuración, transacción y otros costos, netos (1) |
|
|
592 |
|
|
|
592 |
|
|
Ingreso neto ajustado |
|
|
495 |
|
|
|
545 |
|
|
Gasto por intereses, neto |
|
|
200 |
|
|
|
200 |
|
|
Depreciación y amortización |
|
|
300 |
|
|
|
300 |
|
|
Todas las provisiones restantes para los impuestos sobre la renta |
|
|
105 |
|
|
|
130 |
|
|
EBITDA ajustado |
|
$ |
1100 |
|
|
$ |
1175 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Número promedio ponderado de acciones ordinarias en circulación: básicas (2) |
|
|
148,6 |
|
|
|
148,6 |
|
|
Efecto dilutivo de los planes de remuneración de empleados de la compañía (3) |
|
|
2,9 |
|
|
|
2,9 |
|
|
Número promedio ponderado de acciones ordinarias en circulación: diluidas |
|
|
151,5 |
|
|
|
151,5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Pérdidas básicas por acción ordinaria |
|
$ |
(0,65 |
) |
|
$ |
(0,32 |
) |
|
Pérdidas diluidas por acción ordinaria (4) |
|
|
(0,65 |
) |
|
|
(0,32 |
) |
|
Ganancias básicas ajustadas por acción ordinaria |
|
|
3,33 |
|
|
|
3,67 |
|
|
Ganancias diluidas ajustadas por acción ordinaria (4) |
|
|
3,27 |
|
|
|
3,60 |
|
|
(1) |
La cuenta Costos de reestructuración, transacción y otros costos, netos incluye la provisión neta para (el beneficio de) los impuestos a las ganancias en relación con las partidas en conciliación y los ajustes realizados en los impuestos a las ganancias para la eliminación de ciertos impactos discretos del impuesto a las ganancias; la recuperación de gastos calificados; la ganancia asociada a la venta de nuestro negocio de ácido glicólico; y los costos relacionados con los acuerdos extrajudiciales con respecto a asuntos ambientales heredados y los honorarios asociados (incluido el reciente acuerdo extrajudicial relacionado con el uso de PFAS al que se llegó con sistemas públicos de agua de EE. UU., que está a la espera de la homologación judicial), el cierre de nuestra planta de producción de Kuan Yin, Taiwán, y el abandono de la implementación del software de ERP. La recuperación de gastos calificados representa costos y gastos que anteriormente se habían excluido del EBITDA ajustado, reembolsables por DuPont o Corteva como parte de nuestro acuerdo de participación en los costos en virtud de los términos del memorando de entendimiento que se analiza en mayor detalle en la “Nota 17: Compromisos y pasivos contingentes” de los estados financieros consolidados intermedios. |
|
(2) |
Los cálculos de la compañía con respecto al número promedio ponderado de acciones ordinarias en circulación (básicas) reflejan los resultados correspondientes a los seis meses finalizados el 30 de junio de 2023, que se trasladan para el período de proyección. |
|
(3) |
Los cálculos de la compañía con respecto al efecto dilutivo de los planes de remuneración de empleados de la compañía reflejan el efecto dilutivo correspondiente a los seis meses finalizados el 30 de junio de 2023, que se traslada para el período de proyección. |
|
(4) |
Las ganancias diluidas por acción se calculan utilizando el ingreso neto disponible para los accionistas ordinarios dividido entre las acciones ordinarias en circulación diluidas promedio ponderadas durante cada período, lo que incluye a las acciones restringidas sin titularidad. Las ganancias diluidas por acción consideran el impacto de los títulos valores con posible efecto dilutivo excepto durante los períodos donde hay una pérdida debido a que la inclusión de acciones ordinarias potenciales podría tener un efecto antidilutivo. |
|
(*) Los cálculos de la compañía reflejan su visibilidad y sus expectativas actuales en función de los factores del mercado, como el movimiento de divisas, los factores macroeconómicos y la demanda del mercado final. Los resultados reales pueden diferir sustancialmente de estas estimaciones actuales. |
|
The Chemours Company
Conciliación de las medidas financieras según los GAAP con respecto a las medidas financieras no relacionadas con los GAAP (sin auditar)
(En millones de dólares)
Conciliación del flujo de fondos proporcionado por (utilizado para) las actividades operativas conforme a los GAAP con respecto al flujo de caja disponible
El flujo de caja disponible se define como los flujos de fondos proporcionados por (utilizados para) las actividades operativas, menos las compras de bienes de uso, conforme surge del estado de origen y aplicación de fondos consolidado.
|
|
|
Período de tres meses terminado el |
|
|
Período de seis meses terminado el |
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
30 de junio, |
|
|
31 de marzo, |
|
|
30 de junio, |
|
||||||||||||||||
|
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||||||||
|
Fondos proporcionados por (utilizados para) las actividades operativas |
|
$ |
|
61 |
|
|
$ |
|
291 |
|
|
$ |
|
(119 |
) |
|
$ |
|
(58 |
) |
|
$ |
|
293 |
|
|
Menos: Compras de propiedad, planta y equipo |
|
|
|
(58 |
) |
|
|
|
(62 |
) |
|
|
|
(91 |
) |
|
|
|
(149 |
) |
|
|
|
(168 |
) |
|
Flujos de caja disponibles |
|
$ |
|
3 |
|
|
$ |
|
229 |
|
|
$ |
|
(210 |
) |
|
$ |
|
(207 |
) |
|
$ |
|
125 |
|
Conciliación del flujo de fondos proporcionado por las actividades operativas conforme a los GAAP estimado en 2023 con respecto al flujo de caja disponible estimado (*)
|
|
|
(Estimado) |
|
|
|
|
Ejercicio que finaliza el 31 de diciembre de 2023 |
|
|
Flujo de caja proporcionado por las actividades operativas |
|
$ |
>725 |
|
Menos: Compras de propiedad, planta y equipo |
|
|
~(400) |
|
Flujos de caja disponibles |
|
$ |
>325 |
|
(*) Supone futuros pagos en efectivo de aproximadamente USD 592 millones en relación con el reciente acuerdo extrajudicial relacionado con el uso de PFAS con sistemas públicos de agua de EE. UU., que se encuentra a la espera de la homologación judicial, lo cual tendrá lugar después del 31 de diciembre de 2023. |
|
|
Los cálculos de la compañía reflejan su visibilidad y sus expectativas actuales en función de los factores del mercado, como el movimiento de divisas, los factores macroeconómicos y la demanda del mercado final. Los resultados reales pueden diferir sustancialmente de estas estimaciones actuales. |
Conciliación del retorno del capital invertido
El retorno del capital invertido (Return on Invested Capital, “ROIC” por sus siglas en inglés) se define como el EBITDA ajustado, menos la depreciación y la amortización (“EBIT ajustado”), dividido por el promedio del capital invertido, lo que equivale a la deuda neta, o la deuda menos la caja y los equivalentes de caja, más el patrimonio neto.
|
|
|
Período de doce meses finalizado el 30 de junio de |
|
|||||
|
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||
|
EBITDA ajustadas (1) |
|
$ |
1111 |
|
|
$ |
1557 |
|
|
Menos: Depreciación y amortización |
|
|
(303 |
) |
|
|
(300 |
) |
|
EBIT ajustado |
|
$ |
808 |
|
|
$ |
1257 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
Al 30 de junio de |
|
|||||
|
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||
|
Deuda total, neta (2) |
|
$ |
3629 |
|
|
$ |
3680 |
|
|
Patrimonio total |
|
|
810 |
|
|
|
1215 |
|
|
Menos: Efectivo y equivalentes de efectivo |
|
|
(738 |
) |
|
|
(1248 |
) |
|
Capital invertido, neto |
|
$ |
3701 |
|
|
$ |
3647 |
|
|
Capital invertido promedio (3) |
|
$ |
3731 |
|
|
$ |
3667 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Retorno del capital invertido |
|
|
22 |
% |
|
|
34 |
% |
- Las conciliaciones de la ganancia (pérdida) neta atribuible a Chemours con respecto al EBITDA ajustado se proporcionan de forma trimestral. Consulte la tabla anterior para ver la conciliación de la ganancia (pérdida) neta atribuible a Chemours con respecto al EBITDA ajustado.
- Capital de la deuda total menos descuentos de emisión no amortizados de USD 4 y USD 5 millones y costos de emisión de deuda de USD 20 y USD 25 millones al 30 de junio de 2023 y 2022, respectivamente.
-
El capital invertido promedio se basa en un promedio retrospectivo del capital invertido, neto de cinco trimestres.
The Chemours Company
Conciliación de las medidas financieras según los GAAP con respecto a las medidas financieras no relacionadas con los GAAP (sin auditar)
(En millones de dólares)
Conciliación del índice de endeudamiento neto
El índice de endeudamiento neto se define como el capital de la deuda total, neto, o el capital de la deuda total pendiente de pago menos la caja y los equivalentes de caja, divido por el EBITDA ajustado.
|
|
|
Al 30 de junio de |
|
|||||
|
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||
|
Capital de la deuda total |
|
$ |
3653 |
|
|
$ |
3710 |
|
|
Menos: Efectivo y equivalentes de efectivo |
|
|
(738 |
) |
|
|
(1248 |
) |
|
Capital de la deuda total, neto |
|
$ |
2915 |
|
|
$ |
2462 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
Período de doce meses finalizado el 30 de junio de |
|
|||||
|
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||
|
EBITDA ajustadas (1) |
|
$ |
1111 |
|
|
$ |
1557 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Índice de endeudamiento neto |
|
2,6 veces |
|
|
1,6 veces |
|
||
|
(1) |
Las conciliaciones de la ganancia (pérdida) neta atribuible a Chemours con respecto al EBITDA ajustado se proporcionan de forma trimestral. Consulte la tabla anterior para ver la conciliación de la ganancia (pérdida) neta atribuible a Chemours con respecto al EBITDA ajustado. |
INVERSORES
Brandon Ontjes
Vicepresidente de Planificación y Análisis Financieros y Relaciones con Inversores
+1.302.773.3309
[email protected]
Kurt Bonner
Gerente, Relaciones con Inversores
+1.302.773.0026
[email protected]
NOTICIAS
Thom Sueta
Director, Comunicaciones Corporativas
+1.302.773.3903
[email protected]